In un mondo dominato dalla velocità, la fotografia analogica in bianco e nero mi offre un'alternativa: la bellezza della lentezza. Una vecchia macchina fotografica, una pellicola, e il tempo per osservare, comporre, sentire. Scopro così il piacere di una fotografia lenta e riflessiva, capace di creare immagini che raccontano storie, che emozionano e che restano.

In a world dominated by speed, black and white analog photography offers me an alternative: the beauty of slowness. An old camera, a roll of film, and the time to observe, compose, and feel. This is how I discover the pleasure of slow and thoughtful photography, capable of creating images that tell stories, evoke emotions, and endure.

C'è un'emozione in me, quasi primordiale, nello scattare con la pellicola in bianco e nero. Ogni fotogramma è una scommessa, un'incognita. E poi, l'attesa. Quella sospensione del tempo mentre il rullino è tra le mie mani, carico di immagini invisibili. La magia dello sviluppo: vedere i negativi emergere dal buio, quelle strisce di celluloide che racchiudono attimi di vita, a volte perfetti, a volte meravigliosamente imperfetti, pronti per prendere forma sulla carta.

There's an emotion in me, almost primal, when I shoot with black and white film. Every frame is a gamble, an unknown. And then, the waiting. That suspension of time while the roll of film is in my hands, loaded with invisible images. And finally, the magic of developing: seeing the negatives emerge from the darkness, those strips of celluloid that hold moments of life, sometimes perfect, sometimes wonderfully imperfect, ready to take shape on paper.

Il mondo affascinante della camera oscura! Qui, la magia della fotografia analogica prende vita. Lontano dalla perfezione digitale, la stampa in bianco e nero è un processo artigianale, un rituale fatto di luci soffuse, chimici profumati e l'emozione di veder apparire, lentamente, l'immagine sulla carta. Ogni stampa è unica, un'interpretazione personale del negativo, un'opera d'arte irripetibile.

The fascinating world of the darkroom! Here, the magic of analog photography comes to life. Far from digital perfection, black and white printing is an artisanal process, a ritual made of subdued lights, fragrant chemicals, and the thrill of seeing the image slowly appear on the paper. Each print is unique, a personal interpretation of the negative, an unrepeatable work of art.